(一)依內政部96.12.17台內戶字第0960176493號函示略以；韓國政府為保護個人隱私權，將廢除「戶籍法」並自97.1.1起施行「家族關係法」，依家族關係分別核發：家族關係證明書、個人基本證明書、婚姻關係證明書、收養關係證明書及親養子收養關係證明書等。

(二)戶籍法施行細則第14條規定略以：依前項規定提出之證明文件係在國外做成者，應經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他外交部授權機構(以下簡稱駐外館處)驗證；...前項文件為外文者，應檢附經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。

(三)姓名條例第2條第1項：戶籍登記之姓名，應使用教育部編訂之國語辭典或辭源、辭海、康熙等通用字典中所列有之文字。

(四)內政部101.1.24台內戶字第1010162778號函略以：按姓名條例暨施行細則規定，外國人、無國籍人辦理結婚登記應取用中文姓名，倘其外文原名符合姓名條例取用中文姓名之用字規定，仍需渠確認欲取用中文姓名之姓氏與名字，俾其子女日後按民法或姓名條例從渠所姓之依據。