一、查原住民族語言文字書寫，係以該會與教育部於94年12月15日以原民教字第09400355912號及台語字第0940163297號會銜公告之「原住民族語言書寫系統（以下簡稱書寫系統）」作為標準化參據，目前頒定之書寫系統，泰雅族喉塞音(清)為「’」（為文字上方逗號形式），非「´ 」（文字上方一撇形式），戶政機關據此登記戶籍，應無疑義。
二、現行戶役政資訊系統分設「姓名」欄位與「羅馬拼音」欄位，各自獨立，姓名欄可輸入50個中文字（含全型符號，但不可輸入空白字元），羅馬拼音欄位可輸入50個全型字（含空白字元），又國民身分證因涉及版面配置之字數及字型大小，姓名欄僅可列印15個中文字，羅馬拼音欄位僅可列印20個全型字，超出字元限制時，必須採行人工書寫方式為之。
三、有關「原住民族語言書寫系統」上傳於本部戶役政單一簽入系統，「文件與法規」－「文件管理」－「全國共用文件」－「原住民身分及民族別」供參閱。
五、有關登打前揭書寫系統之特殊符號，應切換為「中文（繁體）-UniCode」輸入法，並鍵入相關內碼。